Penser régler une question aussi complexe par une audition systématique, c'est faire fi de tous les enjeux conscients et inconscients qui sous-tendent les conflits et la demande de l'enfant.
Denken dat zo'n complexe kwestie kan worden geregeld door het systematisch horen, is blind zijn voor alle bewuste en onbewuste motieven die meespelen in de conflicten en de vraag van het kind.