Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «tout cela sera pris » (Français → Néerlandais) :

Tout cela sera pris en considération pour un remboursement éventuel de Humira chez ces patients.

Dit alles zal in overweging worden genomen voor een eventuele terugbetaling van Humira bij deze patiënten.


Tout cela sera réglé dans un arrêté royal, qui sera soumis pour ratification au Parlement.

Een en ander zal worden geregeld in een koninklijk besluit, dat ter bekrachtiging aan het Parlement wordt voorgelegd.


Tout cela sera réglé dans un arrêté royal, qui sera soumis pour ratification au Parlement.

Een en ander zal worden geregeld in een koninklijk besluit, dat ter bekrachtiging aan het Parlement wordt voorgelegd.


Tout cela a pris du temps de sorte que le Comité indépendant qui préside aux destinées des élections n'a pas eu l'occasion de se préparer pour le 17 juillet.

Daar is veel tijd overheen gegaan, zodat het onafhankelijke comité van toezicht op de verkiezingen nog geen tijd gehad heeft om zich op 17 juli voor te bereiden.


Et tout cela sera ancré dans la Constitution.

En dit alles wordt in de Grondwet verankerd.


Si oui, comment cela sera-t-il possible tout en veillant à respecter le secret médical?

Zo ja, hoe zal dat kunnen worden gedaan met inachtneming van het medisch geheim?


Et tout cela, en parfaite coordination avec les structures existante comme DiversiFerm. 1. a) Comment sera organisée cette cellule? b) Comment procèdera-t-elle? c) Quand sera-t-elle opérationnelle?

1. a) Hoe zal die begeleidingscel georganiseerd worden? b) Hoe zal ze te werk gaan? c) Wanneer zal operationeel zijn?


Tout cela dépendra cependant de la technique qui sera finalement choisie et de la complexité de la mise en oeuvre.

Dit alles is echter afhankelijk van de techniek die uiteindelijk wordt weerhouden en de complexiteit van de uitvoering.


Pour éviter que cela ne se reproduise, la solution trouvée est qu'une lettre de l'administration fédérale sera envoyée aux personnes concernées pour leur signaler que l'accusé de réception de la demande d'enregistrement sera pris en compte afin de leur permettre de travailler dans l'attente du traitement de leur demande et donc, d'un avis définitif.

De oplossing waarmee dat probleem moet worden ondervangen, bestaat erin dat de federale administratie de betrokken personen per brief zal laten weten dat het ontvangstbewijs van de registratieaanvraag volstaat om het beroep uit te oefenen in afwachting van de verwerking van hun aanvraag en dus van de definitieve beslissing erover.


Je n'ai pas sous la main le protocole concernant Anvers mais, bien entendu, tout cela sera intégré dans le projet de loi qui sera transmis au Conseil d'État ce mois-ci.

Ik heb het protocol voor Antwerpen nu niet bij me, maar alles zal uiteraard worden opgenomen in het wetsontwerp dat nog deze maand naar de Raad van State wordt gestuurd.




D'autres ont cherché : tout cela sera pris     tout     tout cela     tout cela sera     cela a pris     sera-t-il possible tout     comment cela     comment sera     technique qui sera     pour     éviter que cela     l'administration fédérale sera     d'enregistrement sera pris     bien entendu tout     concernant anvers     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

tout cela sera pris ->

Date index: 2021-03-01
w