3º Selon la formulation initiale, tout embryon créé dans le cadre de la procréation assistée qui n'a pas (encore) fait l'objet d'un transfert chez la femme est surnuméraire.
3º Volgens de oorspronkelijke formulering is elk embryo aangemaakt voor begeleide voortplanting, dat (nog) niet bij een vrouw is ingeplant, overtallig.