Tout étranger candidat au retour volontaire pouvait également s'adresser à un partenaire de retour (CAW, organisations non gouvernementales (ONG), organisations de migrants, etc.).
Een persoon die wenste terug te keren kon ook terecht bij een terugkeerpartner (CAW's, niet-gouvernementele organisaties (NGO), migrantenorganisaties, enzovoort).