5. dans ce contexte, réitère l'appel du Conseil de Sécurité des Nations unies au gouvernement de Géorgie, à savoir éviter toute mesure qui pourrait être regardée comme une menace et s’abstenir de tout discours militant et de toute provocation, surtout dans la haute vallée de la Kodori,
5. herhaalt in dit verband de oproep van de VN-Veiligheidsraad aan de Georgische regering om geen maatregelen te treffen die als bedreigend gezien kunnen worden en zich te onthouden van militaire retoriek en provocerende acties, met name in de Kodori-vallei;
