Le gouvernement aurait toutefois pu témoigner d'un plus grand respect vis-à-vis de ces personnalités éminentes en déléguant un ministre qui maîtrise le néerlandais.
De regering had evenwel voor deze vooraanstaande personen meer eerbied kunnen betuigen door vandaag een Nederlandstalige minister, die doorvoeld Nederlands spreekt, af te vaardigen.