Vertaling van "toutes les inscriptions seront clôturées " (Frans → Nederlands) :

Toutes les inscriptions seront clôturées le 23 mai.
De inschrijvingen worden afgesloten op 23 mei.

- Les inscriptions pourront se faire jusqu' au 8 avril 2018. Si la session est complète, les inscriptions seront clôturées.
- De inschrijvingen worden op 8 april 2018, of indien de sessie volzet is, afgesloten.

- Les inscriptions pourront se faire jusqu' au 14 janvier 2018. Si la session est complète, les inscriptions seront clôturées.
- De inschrijvingen worden op 14 januari 2018, of indien de sessie volzet is, afgesloten.

Pour des raisons d'organisation, les inscriptions seront clôturées quand 30 candidats par session seront inscrits.
Om organisatorische redenen worden de inschrijvingen afgesloten wanneer er 30 kandidaten per sessie zijn ingeschreven.

- Les inscriptions pourront se faire jusqu'au 27 mai 2018. Si la session est complète, les inscriptions seront clôturées.
- De inschrijvingen worden op 27 mei 2018, of indien de sessie volzet is, afgesloten.

- Pour des raisons organisationnelles, les inscriptions seront clôturées le 11/08/2016 ou lorsqu'un maximum de 100 candidats sera atteint.
- Om organisatorische redenen zullen de inschrijvingen sluiten op 11/08/2016 of wanneer het maximum van 100 kandidaten bereikt is.

2° Les inscriptions pourront se faire jusqu'à 2 jours avant la session souhaitée, ou si la session est complète, les inscriptions seront clôturées.
2° De inschrijvingen worden 2 dagen voor de gewenste sessie, of indien de sessie volzet is, afgesloten.

Pour des raisons d'organisation, les inscriptions seront clôturées dès que 40 candidats se seront inscrits par session.
Om organisatorische redenen worden de inschrijvingen afgesloten wanneer er 40 kandidaten per sessie zijn ingeschreven.

2. Une fois que les investigations effectuées par mes services concernant les tests réalisés par Test-Achats seront clôturées, des actions seront prises en conséquence. J'ai en tout cas déjà chargé le SPF Economie de convenir avec Agoria (federatie van de technologische industrie) de veiller à ce que les couvertures impropres à l'extinction d'un feu de friteuse soient pourvues d'une information précise pour l'utilisateur.
2. Wanneer het onderzoek betreffende de door Test-Aankoop uitgevoerde testen door mijn diensten zal afgerond zijn, zullen in functie daarvan desgevallend acties worden ondernomen In elk geval heb ik de FOD Economie reeds belast met het maken van afspraken met Agoria (federatie van de technologische industrie) opdat er duidelijke gebruikersinformatie zou zijn op de dekens die niet geschikt zijn voor het doven van een brand van een frituurketel.