Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "toutes sortes de choses peuvent arriver " (Frans → Nederlands) :

Il pense que maman voulait absolument venir parce qu'elle craignait que papa lui raconte encore toutes sortes de choses dans la voiture.

Hij denkt dat mama absoluut wou komen omdat ze bang was dat papa in de auto nog vanalles tegen hem zou zeggen.


Un membre estime que les mesures prises constituent un patchwork de toutes sortes de choses.

Volgens een lid vormen de genomen maatregelen een patchwork.


Un membre estime que les mesures prises constituent un patchwork de toutes sortes de choses.

Volgens een lid vormen de genomen maatregelen een patchwork.


Par le biais de brochures et d'autres techniques, ces banques tentent de faire croire toutes sortes de choses, sans aucun fondement scientifique, à des femmes qui viennent d'accoucher et qui se trouvent dans une phase émotionnellement délicate.

Via folders en andere technieken trachten zij aan pas bevallen vrouwen, die zich in een emotioneel moment bevinden, allerhande zaken wijs te maken waarvoor geen enkele wetenschappelijke verantwoording bestaat.


Il pense que maman voulait absolument venir parce qu'elle craignait que papa lui raconte encore toutes sortes de choses dans la voiture.

Hij denkt dat mama absoluut wou komen omdat ze bang was dat papa in de auto nog vanalles tegen hem zou zeggen.


Ces sweepings peuvent s'effectuer avec toutes sortes de moyens, dont des chiens.

Dit kan gebeuren door allerhande middelen, waaronder ook honden.


Il est important que la politique du gouvernement ne soit pas limitée par de toutes sortes d'études limitées, qui bien qu'intéressantes, n'arrivent pas à une conclusion unanime et ne sont pas particulièrement représentatives.

Het is belangrijk dat het regeringsbeleid niet louter wordt aangestuurd vanuit allerhande beperkte studies die, hoe interessant ook, niet alle tot eensluidende conclusies komen, noch steeds erg representatief zijn.


En cas de violation du secret médical, toutes sortes de données à caractère personnel peuvent être transmises à une troisième instance, et en premier lieu, évidemment, des données médicales à caractère personnel.

Bij het doorbreken van het medisch beroepsgeheim worden mogelijks persoonsgegevens van allerlei aard doorgegeven aan een derde instantie, in de eerste plaats uiteraard medische persoonsgegevens.


En cas de violation du secret lié à la fonction ou du secret professionnel, toutes sortes de données à caractère personnel peuvent être transmises à une troisième instance.

Bij het doorbreken van het ambts- of beroepsgeheim worden mogelijks persoonsgegevens van allerlei aard doorgegeven aan een derde instantie.


Les plaintes peuvent porter sur toutes sortes de sujets (alimentation, direction, agents pénitentiairs, etc.).

Klachten kunnen gaan over allerlei onderwerpen (voeding, directie, gevangenispersoneel, en zo meer).




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

toutes sortes de choses peuvent arriver ->

Date index: 2022-11-19
w