Vertaling van "toxicologue " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

toxicologiste | toxicologue | toxicologue de l’industrie
toxicologe | toxicologe in de industrie | ecotoxicologe | toxicoloog

toxicologiste | toxicologue
toxicoloog

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Afin d'évaluer et de gérer correctement les risques que présentent les nanotechnologies pour la santé humaine, l'UE a également besoin de toxicologues et de spécialistes en évaluation des risques qui soient correctement formés.
Maar om de risico's van de nanotechnologie voor de volksgezondheid goed te kunnen inschatten en beheersen, heeft de EU ook behoefte aan goed opgeleide toxicologen en risicoanalisten.

...; - bactériologiste; - toxicologue; - virologue; - cytologue; - microbiologiste; - criminologue; - contrôleur qualité; - expert judiciaire. ...
...inoloog; - kwaliteitsverantwoordelijke; - gerechtelijk expert. ...

Sélection comparative d'experts toxicologues, francophones, en substances chimiques La sélection comparative d'experts toxicologues en substances chimiques (m/f) (niveau A), francophones, pour le SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement (CFG15061) a été clôturée le 5 janvier 2016.
Vergelijkende selectie van Franstalige « experts toxicologues en substances chimiques » De vergelijkende selectie van Franstalige "experts toxicologues en substances chimiques" (m/v) (niveau A) voor de FOD « Santé publique, Sécurité de la Chaine alimentaire et Environnement » (CFG15061) werd afgesloten op 5 januari 2016.

Ainsi: "l'usage de pesticide dans l'environnement d'une femme enceinte est par exemple très nocif pour le futur nouveau-né (...) Cela peut augmenter chez lui le risque d'être atteint d'un cancer dans sa vie future. Cela peut aussi causer des troubles au niveau du développement cérébral" commente Alfred Bernard, toxicologue à l'UCL.
Volgens Alfred Bernard, toxicoloog aan de UCL, is bijvoorbeeld het gebruik van pesticiden in de omgeving van een zwangere vrouw zeer schadelijk voor de toekomstige pasgeborene (...) Dat kan bij hem het risico om later in zijn leven kanker te krijgen verhogen.

2. Pour certains toxicologues, le test de salive n'est pas efficace pour détecter le cannabis.
2. Volgens sommige toxicologen is de speekseltest niet efficiënt om cannabis op te sporen.

Cette rubrique de la fiche de données de sécurité est destinée à être utilisée principalement par les professionnels des soins de santé, de la santé au travail et de la sécurité, ainsi que par les toxicologues.
Deze rubriek van het veiligheidsinformatieblad is hoofdzakelijk bedoeld voor gebruik door medici, professionals inzake veiligheid en gezondheid op het werk en toxicologen.

Des plans d'urgence, testés au moyen d'exercices garantissant une bonne collaboration interdisciplinaire entre les cliniciens, les microbiologistes, les toxicologues, les épidémiologistes, les médecins spécialisés dans la lutte contre les maladies transmissibles, les radiobiologistes et les radiophysiciens, ainsi qu'avec les services de protection civile et les services chargés d'assurer la sécurité et de faire respecter la loi garantiraient un niveau élevé de confiance dans la capacité à organiser une réaction multisectorielle efficace.
De beschikbaarheid van rampenplannen - die uitgetest zijn door middel van oefeningen om te zorgen voor een soepele interdisciplinaire samenwerking tussen clinici, microbiologen, toxicologen, epidemiologen, artsen infectieziekten en stralingsbiologen en fysici bij de diensten voor civiele bescherming, veiligheid en wetshandhaving - zou een hoge mate van vertrouwen wekken in het vermogen om een adequate multisectorale reactie te ontwikkelen.

Une coopération a été instaurée avec la European Association of Poison Control Centres and Clinical Toxicologists (EAPCCT - association européenne des centres anti-poison et des toxicologues cliniques) en vue d'élaborer des études cliniques sur les syndromes et le traitement concernant les agents chimiques susceptibles d'être utilisés lors d'attaques.
Er is samenwerking gestart met de European Association of Poison Control Centres and Clinical Toxicologists (EAPCCT) met het oog op de opstelling van klinische overzichtsdocumenten over syndromen en behandeling van chemische agentia die bij aanslagen kunnen worden gebruikt.