Vertaling van "tracteurs agricoles représente " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

accident causé par un tracteur agricole
ongeval veroorzaakt door boerderijtractor

Comité pour l'adaptation au progrès technique de la législation visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des tracteurs agricoles et forestiers | Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des tracteurs agricoles et forestiers
Comité voor de aanpassing aan de technische vooruitgang van de richtlijnen voor de opheffing van de technische handelsbelemmeringen in de sector landbouw- en bosbouwtrekkers

tracteur à roues | tracteur agricole à roues
wieltrekker

tracteur à quatre roues motrices | tracteur agricole à quatre roues motrices
trekker met vierwielaandrijving

tracteur agricole
landbouwtractor

certificat pour la conduite d'un tracteur agricole
getuigschrift om een landbouwtractor te besturen

dispositif de protection en cas de renversement des tracteurs agricoles
kantelbeveiligingsinrichting op landbouwtrekkers

organisme de représentation agricole [ chambre d'agriculture ]
vertegenwoordigingsorgaan voor de landbouw [ Landbouwkamer ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le contrôle des tracteurs agricoles représente 3,6 % du total annuel de contrôles effectués par le Service du contrôle du transport routier du SPF Mobilité et Transports.
De controle van landbouwtractoren maken 3,6 % uit van het jaartotaal van de controles die door de dienst Controle van het wegvervoer van de FOD Mobiliteit en Vervoer worden uitgevoerd.

La part des activités strictement agricoles doit néanmoins représenter au moins 50 % des activités du véhicule pour pouvoir bénéficier de ce régime, et le détenteur du tracteur doit déclarer au SPF Finances les activités non-exonérées d'accises réalisées et payer le taux plein d'accises pour celles-ci.
Het aandeel van de zuivere landbouwactiviteiten moet evenwel minstens 50 % van de door het voertuig verrichte activiteiten uitmaken om van die regeling te kunnen genieten; dan moet de houder van de tractor bij de FOD financiën aangifte doen van de verrichte activiteiten waarvoor geen vrijstelling van accijnzen geldt en moet hij voor die activiteiten het volle accijnstarief betalen.

- l'ASBL VEREMABEL, Groupement des Vendeurs-Réparateurs de tracteurs et machines agricoles de Belgique, affiliée à l'ASBL FEDERAUTO, sise avenue Jules Bordet 164, 1140 Bruxelles, représenté par M. Joost Merckx, président;
- de VZW VEREMABEL, Groepering van verkopers en herstellers van tractoren en landbouwmachines in België, aangesloten bij de VZW FEDERAUTO, gevestigd Jules Bordetlaan 164, 1140 Brussel, vertegenwoordigd door de heer Joost Merckx, voorzitter;

La directive vise à porter de 30 à 40 km/h la vitesse maximale par construction des tracteurs agricoles aux fins de la réception, mettant ainsi un point final à la réalisation de la libre circulation, au sein de la Communauté, de la catégorie de tracteurs qui représente la plus grande part du marché.
De richtlijn heeft ten doel de door de constructie bepaalde maximumsnelheid van landbouwtrekkers van 30 tot 40 km/uur op te voeren, zodat de categorie trekkers die het grootste deel van de markt vertegenwoordigt in de Gemeenschap kan worden goedgekeurd en aldus het vrije verkeer definitief kan worden verwezenlijkt.

1. Il est institué un comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des tracteurs agricoles et forestiers, ci-après dénommé «Comité», qui est composé de représentants des États membres et présidé par un représentant de la Commission.
1 . Er wordt een Comité voor de aanpassing aan de technische vooruitgang van de richtlijnen voor de opheffing van de technische handelsbelemmeringen in de sector landbouw - en bosbouwtrekkers opgericht , hierna te noemen " het Comité " , samengesteld uit vertegenwoordigers van de Lid-Staten en voorgezeten door een vertegenwoordiger van de Commissie .