The quota increase had two natures : first, to open the market further within the EU's liberal trading regime and correct any difficulties encountered by traders this year; secondly, to take account of Swedish, Finnish and Austrian enlargement.
Het doel van de verhoging van de quota's was van tweeërlei aard: ten eerste verdere openstelling van de markt in het kader van het liberale handelsstelsel van de EU en correctie voor de moeilijkheden van de handelaars dit jaar; ten tweede rekening houden met de toetreding van Zweden, Finland en Oostenrijk.
