Traduction de «trading algorithmique à haute » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

négociation algorithmique | trading algorithmique | trading automatique | trading automatisé
algoritmische handel

arbitrage à haute fréquence | négociation à haute fréquence | trading à haute fréquence | transactions à haute fréquence
flitshandel | high-frequency trading

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

9° "technique de trading algorithmique à haute fréquence" : toute technique de trading algorithmique caractérisée par :
9° "techniek van hoogfrequentie algoritmische handel" : elke algoritmische handelstechniek die wordt gekenmerkt door:

60° par technique de trading algorithmique à haute fréquence: toute technique de trading algorithmique caractérisée par:
60° techniek van hoogfrequentie algoritmische handel: elke algoritmische handelstechniek die wordt gekenmerkt door:

33° "technique de trading algorithmique à haute fréquence": toute technique de trading algorithmique caractérisée par:
33° "techniek van hoogfrequentie algoritmische handel": een algoritmische handelstechniek die wordt gekenmerkt door:

Dans le projet de révision de MiFID/MiFIR, plusieurs dispositions concernent spécifiquement le trading algorithmique à haute fréquence.
Verschillende bepalingen van de ontwerptekst tot herziening van de MiFID/MiFIR hebben specifiek betrekking op de algoritmische flitshandel.

40)«technique de trading algorithmique à haute fréquence», toute technique de trading algorithmique caractérisée par:
elke algoritmische handelstechniek die wordt gekenmerkt door:

g)les exigences pour veiller à l’essai approprié des algorithmes de manière à garantir que les systèmes de trading algorithmique, y compris les systèmes de trading algorithmique de haute fréquence ne donnent pas naissance ou ne contribuent pas à des conditions de négociation de nature à perturber le bon ordre du marché.
g)de vereisten om ervoor te zorgen dat algoritmen adequaat worden getest, om te voorkomen dat systemen voor algoritmische handel met inbegrip van hoogfrequentie algoritmische handel kunnen leiden of bijdragen tot het ontstaan van onordelijke handelsomstandigheden op de markt.

Au sein du trading algorithmique, la caractéristique principale du HFT est, comme son nom l'indique, que les ordres traités par l'algorithme peuvent être adaptés (c'est-à-dire modifiés ou annulés) à une très haute fréquence.
Binnen de algoritmische trading is het belangrijkste kenmerk van High Frequency Trading, zoals de naam zelf aangeeft, dat de door het algoritme verwerkte orders met zeer grote frequentie kunnen worden aangepast (i.e. gewijzigd of geannuleerd).

Par contre, afin d’éviter d’éventuels abus, il convient d'encadrer le trading algorithmique de manière adéquate et, comme cela a été évoqué dans le cadre de la révision de MiFID, des mesures telles que la fixation d’un ratio « order-to-trade » maximal semblent plus équilibrées.
Daarentegen, teneinde eventuele misbruiken te voorkomen, dient algorithmische trading te worden omkaderd op een passende manier en, zoals aangekaart bij de herziening van de MiFID richtlijn, lijken maatregelen als het opleggen van een maximale order to trade ratio evenwichtiger.

La caractéristique du trading algorithmique est que ce sont des algorithmes informatiques qui déterminent les paramètres des ordres passés sur les marchés (quand, sous quelle forme, pour quelle quantité, etc les ordres sont-ils envoyés).
Kenmerkend daarvoor is dat computeralgoritmes de parameters bepalen voor de plaatsing van de orders op de markten (wanneer, in welke vorm, voor welke hoeveelheid, .worden de orders verstuurd).

Bien que la technique consistant à placer des ordres pour les annuler ensuite soit connue et dénoncée depuis longtemps, le projet de révision du Règlement européen sur les abus de marché dont une partie est consacrée au trading algorithmique et à haute fréquence cite explicitement le quote stuffing comme étant une stratégie susceptible de constituer un abus de marché.
De techniek van beursorders plaatsen en deze vervolgens annuleren is sinds lang gekend en omstreden. Een deel van het ontwerp tot herziening van het Europees reglement op marktmisbruik, dat voor een deel is gewijd aan trading op basis van algoritmes en high frequency trading, beschouwt quote stuffing expliciet als een verdachte strategie.