Vertaling van "traditionnel des licence territoriales octroyées " (Frans → Nederlands) :

Pour le secteur des communications mobiles, le système traditionnel des licence territoriales octroyées par des détenteurs de droits nationaux n'est pas adapté aux besoins de la société de l'information dans une Union européenne élargie.
Het traditionele systeem van territoriale licenties die door nationale rechthebbenden worden verleend, wordt door de mobiele industrie ongeschikt geacht om in de behoeften van de informatiemaatschappij in een uitgebreide EU te voorzien.

3. Une licence de dessin ou modèle communautaire enregistré est inscrite au registre en tant que licence territorialement limitée lorsqu'elle n'est octroyée que pour une partie de la Communauté.
3. Een licentie op een ingeschreven Gemeenschapsmodel wordt als een territoriaal beperkte licentie in het Register ingeschreven indien deze voor een deel van de Gemeenschap wordt verleend.

Il convient de noter que les radiodiffuseurs opèrent traditionnellement sur une base nationale ou régionale en vertu de licences de droits d'auteur territoriales limitées.
Traditioneel was het zo dat uitzendorganisaties actief waren op basis van nationaal of regionaal beperkte licenties.