Vertaling van "traduction s’élève respectivement " (Frans → Nederlands) :

2. Pour les années 2007 et 2008, le nombre de prestations de traduction s’élève respectivement à 122 et 102 pour l’Administration des douanes et accises et respectivement à 68 et 52 pour le service de traduction du service d’encadrement Secrétariat et Logistique.
2. Voor de jaren 2007 en 2008, is het aantal vertalingen in het kader van de opdrachten voor de Administratie der douane en accijnzen respectievelijk 122 en 102 en 68 en 52 voor de vertaaldienst van de stafdienst Secretariaat en Logistiek.

Indépendamment du nombre de lignes traduites ou à traduire : toujours une rémunération minimale s'élevant respectivement à treize euros et vingt et un eurocentimes (13,21 euros) et vingt euros et trente-deux eurocentimes (20,32 euros) selon qu'il s'agit d'une traduction manuscrite ou tapée (montants hors T.V. A.).
Ongeacht het aantal te vertalen of vertaalde regels : steeds een minimale vergoeding van dertien euro en eenentwintig eurocent (13,21 euro) en twintig euro en tweeëndertig eurocent (20,32 euro), naargelang het een handgeschreven of getypte vertaling betreft (bedragen exclusief BTW).

Indépendamment du nombre de lignes traduites ou à traduire, une rémunération minimale, s'élevant respectivement à 13 euro et 20 euro selon qu'il s'agit d'une traduction manuscrite ou tapée, pourra toujours être versée.
Ongeacht het aantal te vertalen of vertaalde regels zal er steeds per vertaling een minimale vergoeding kunnen aangerekend worden van respectievelijk 13 euro en 20 euro , naargelang het een handgeschreven of getypte vertaling betreft.