Vertaling van "trafic interzonal " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

trafic interzonal
interzone verkeer

communication interzonale | trafic interzonal
interzonaal gesprek | interzonaal verkeer

déplacement interzone | trajet interzone
interzonale rit | uitgaande rit

coordinatrice du trafic par voie navigable | coordinateur du trafic par voie navigable | coordinateur du trafic par voie navigable/coordinatrice du trafic par voie navigable
havenverkeersleider | verkeersleidster haven | havenverkeersleider | radarwaarnemer haven

coordinatrice des opérations de fret aérien | superviseuse trafic aérien | superviseur trafic aérien | superviseur trafic aérien/superviseuse trafic aérien
leidinggevende luchtvaart | luchthavenmeester | manager luchtvaart

technicienne de la sécurité du trafic aérien | technicien de la sécurité du trafic aérien | technicien de la sécurité du trafic aérien/technicienne de la sécurité du trafic aérien
radartechnicus | technicus veilgheidssystemen luchtvaart | monteur veiligheidssystemen luchtvaart | technica veilgheidssystemen luchtvaart

trafic de stupéfiants [ dealer | revendeur de drogue | trafic de drogue | trafiquant de drogue ]
handel in verdovende middelen [ drughandel | drughandelaar ]

commerce de l'art [ exportation d'objets d'art | trafic d'antiquités | trafic illicite de biens culturels | vente de biens culturels ]
handel in kunstvoorwerpen [ smokkel van antiquiteiten | uitvoer van kunstvoorwerpen | verkoop van cultuurgoederen ]

échange par groupe de pays [ commerce interzone ]
handelsverkeer per landengroepering [ interzonale handel ]

trafic transfrontière | trafic transfrontalier
grensoverschrijdend verkeer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Belgacom a récemment modifié la présentation de ses factures en faisant une distinction entre les différentes tarifications (trafic zonal, trafic interzonal, Internet, ...).
Onlangs heeft Belgacom gezorgd voor een nieuwe factuurlayout waarin de verschillende tarificaties (zonaal verkeer, extrazonaal verkeer, Internet, ..) worden onderscheiden.

Il faut ensuite tenir compte d'un temps minimal qui diffère à son tour selon qu'il s'agit de trafic zonal ou interzonal.
Vervolgens moet rekening worden gehouden met een minimale tijd, die ook weer verschilt wanneer men zonaal, dan wel interzonaal belt.

En effet, les travaux de Petit-Rechain ont été réalisés sur les câbles locaux (les câbles qui relient les clients finals aux équipements de télécommunication de Belgacom), au contraire de l'incident de Verviers où il s'agissait d'une coupure d'un câble interzonal, qui achemine le trafic (téléphonique, lignes louées, et c.) entre deux zones téléphoniques.
De werken van Petit-Rechain werden immers uitgevoerd op de lokale kabels (de kabels die de eindklanten verbinden met de telecommunicatie-uitrusting van Belgacom), in tegenstelling tot het incident van Verviers, waar het ging om een breuk van een interzonale kabel die het verkeer (telefoon, huurlijnen, enz.) tussen twee telefoonzones routeert.

Pour le trafic national, on distingue actuellement trois niveaux de distance : zonal, interzonal A (zones contiguës) et interzonal B (zones non contiguës).
Voor het nationale verkeer wordt momenteel het onderscheid gemaakt tussen drie afstandsniveaus : zonaal, interzonaal A (aangrenzende zones) en interzonaal B (niet-aangrenzende zones).

Cette restriction peut s'apparenter aux différentes restrictions en vigueur (trafic interzonal, trafic international, et cetera).
Deze beperking kan gelijkenis vertonen met andere van kracht zijnde beperkingen (interzonaal verkeer, internationaal verkeer, enzovoort).

La comparaison des tarifs téléphoniques a également été faite sur base de chacun des postes de la facturation; la facturation, le raccordement, la redevance, le coût d'un appel d'une durée donnée aux heures de pointe, aux heures creuses, en trafic zonal, interzonal et international.
Daarnaast werden de telefoontarieven vergeleken aan de hand van elke afzonderlijke post op de factuur: facturering, aansluitingskosten, abonnementsgeld, kostprijs van een telefoongesprek van een bepaalde duur tijdens de spitsuren en de daluren, voor een zonaal, een interzonaal en een internationaal gesprek.

En effet, le trafic téléphonique des clients concernés, indépendamment de leur appartenance linguistique, était orienté presque exclusivement vers Liège et Verviers, et les communications avec ces zones pouvaient ainsi être échangées au tarif zonal ou au tarif interzonal de voisinage.
Het telefoonverkeer van de betrokken klanten was inderdaad bijna uitsluitend gericht op Luik en Verviers, onafhankelijk van hun taalkundig voorkomen, en de verbindingen met deze zones konden aldus aan het zonaal en naburig interzonaal tarief verlopen.