Cette modification, de même que celle dont il a été fait mention ci-avant à propos de l'article 46, alinéa 2, est dictée par l'intérêt de l'acheteur, en particulier pour une convention sur la vente qui implique le transport de marchandises sur de longues distances.
Deze wijziging is evenals die welke hierboven bij artikel 46, lid 2, werd vermeld, ingegeven door het belang van de verkoper, in het bijzonder bij een koopovereenkomst die vervoer van de goederen over een grote afstand meebrengt.