Vertaling van "trafic postal depuis " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

trafic postal
postverkeer

zone à faible trafic postal
gebied met niet-intensief postverkeer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Algirdas Šemeta, membre de la Commission européenne chargé de la fiscalité, de l’union douanière, de l’audit et de la lutte antifraude, a déclaré à ce propos: «Nous avons enregistré une augmentation spectaculaire des saisies dans le cadre du trafic postal depuis l'année dernière: le nombre de cas a triplé, passant de 15 000 à plus de 48 000, et un grand nombre des marchandises saisies étaient des médicaments et des produits de soins corporels.
Algirdas Šemeta, Commissaris voor belastingen, douane-unie, audit en fraudebestrijding, verwoordde het als volgt: "We stellen vast dat het aantal postzendingen dat wordt vastgehouden, sinds vorig jaar spectaculair is gestegen: het aantal gevallen is verdrievoudigd van 15 000 tot meer dan 48 000 en bij de in beslag genomen goederen gaat het veelal om geneesmiddelen en lichaamsverzorgingsproducten.

C'est en effet seulement depuis la mi-2007 que l'intégralité du trafic postal est traitée via les 5 centres de tri, ce qui permet des comptages complets et précis.
Het is immers pas sinds midden 2007 dat het volledige postverkeer verloopt via de 5 sorteercentra waardoor volledige en accurate tellingen mogelijk zijn.