2. La densité moyenne journalière du trafic voyageurs observée en 2002 s'élève, dans les deux sens de trafic confondus, à environ 3 000 voyageurs/jour sur le tronçon Hal-Vilvorde et 2 000 voyageurs/jour sur le tronçon Vilvorde-Malines.
2. De dagelijkse gemiddelde dichtheid van het reizigersverkeer in 2002 bedraagt, de twee rijrichtingen door elkaar genomen, ongeveer 3 000 reizigers/dag op het lijnvak Halle-Vilvoorde en 2 000 reizigers/dag op het baanvak Vilvoorde-Mechelen.