Le mercredi 10 septembre 2008, l'accompagnateur de train qui procédait aux contrôles sur le train 2232 reliant Genk et Gand-Saint-Pierre a été confronté à une voyageuse en possession d'une Key Card où la ligne 9 avait clairement été surchargée au bic.
De treinbegeleider, die op woensdag 10 september 2008 als controlebediende optrad op de trein 2232 van Genk naar Gent-Sint-Pieters trof een reizigster aan die in het bezit was van een key-card waarop lijn nummer 9 duidelijk met een balpen overschreven was.
