Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent anti-rétroviral
Agent de production de traitement thermique
Antirétroviral
Conductrice de traitement thermique
Discrimination positive
Dépouillement
Exploitation des données
Ingénieur traitements de surfaces
Ingénieure en traitement de surface
Ingénieure traitements de surfaces
Inégalité de traitement
Médicament anti-rétroviral
Ouvrier en traitement du lait
Ouvrière en traitement du lait
Principe d'égalité
Principe de non-discrimination
Produit antirétroviral
Protection phytosanitaire
Responsable du traitement du lait
TD
Traitement agropharmaceutique
Traitement antiparasitaire
Traitement de données
Traitement de l'information
Traitement des données
Traitement des images
Traitement des mauvaises herbes
Traitement des plantes
Traitement informatique
Traitement phytosanitaire
Traitement électronique des données
égalité de chances
égalité de traitement
égalité des droits

Vertaling van "traitement antirétroviral dans " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
agent de production de traitement thermique | agent de traitement thermique/agente de traitement thermique | conducteur de traitement thermique/conductrice de traitement thermique | conductrice de traitement thermique

thermisch behandelaar kunststof | operator warmtebehandeling | operator warmtebehandeling kunststof




agent anti-rétroviral | antirétroviral | médicament anti-rétroviral

antiretroviraal agens | antiretroviraal geneesmiddel | antiretroviraal middel


ouvrière en traitement du lait | responsable du traitement du lait | opérateur de traitement du lait/opératrice de traitement du lait | ouvrier en traitement du lait

kaastechnoloog | zuivelverwerkingstechnicus | zuiveltechnoloog | zuiveltechnoloog


traitement phytosanitaire [ protection phytosanitaire | traitement agropharmaceutique | traitement antiparasitaire | traitement des mauvaises herbes | traitement des plantes ]

fytosanitaire behandeling [ agrofarmaceutische behandeling | bespuiting van gewassen | onkruidbestrijding | parasietenbestrijding ]


ingénieure en traitement de surface | ingénieure traitements de surfaces | ingénieur traitement de surface/ingénieure traitement de surface | ingénieur traitements de surfaces

ingenieur materiaalkunde in de industrie | ingenieur procesontwikkeling oppervlaktebehandeling | ingenieur oppervlaktebehandeling | specialist oppervlaktebehandeling


mort ou un handicap sérieux (kernictère) associés avec à l'absence de dépistage et de traitement de l'hyperbilirubinémie chez les nouveau-nés

dood of ernstige invaliditeit (kernicterus) geassocieerd met falen van identificeren en behandelen van hyperbilirubinemia bij pasgeborenen


traitement des données [ traitement des images | traitement électronique des données ]

gegevensverwerking [ beeldverwerking | elektronische gegevensverwerking ]


dépouillement | exploitation des données | traitement de données | traitement de l'information | traitement des données | traitement informatique | TD [Abbr.]

bewerken van gegevens | dataverwerking | gegevensverwerking | informatieverwerking | DV [Abbr.]


égalité de traitement [ discrimination positive | égalité de chances | égalité des droits | inégalité de traitement | principe d'égalité | principe de non-discrimination ]

gelijke behandeling [ gelijke arbeidsmogelijkheden | gelijke kansen | gelijke rechten | ongelijke behandeling | positieve discriminatie | toelating op voet van gelijkheid ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
CHAPITRE III. - Conditions à remplir par les bénéficiaires pour pouvoir entrer en ligne de compte pour un traitement prophylactique avec médication antirétrovirale ainsi que les conditions pour le médecin responsable, y compris la documentation dans le dossier médical Art. 3. Les bénéficiaires à qui peuvent être dispensé un traitement prophylactique, le médecin responsable prescripteur et le dossier médical doivent répondre aux conditions suivantes : - Premièrement, il y ...[+++]

HOOFDSTUK III. - Voorwaarden waaraan de rechthebbenden moeten voldoen om in aanmerking te komen voor een profylactische behandeling met antiretrovirale medicatie evenals de voorwaarden geldend voor de verantwoordelijke arts, met inbegrip van de documentatie in het medisch dossier Art. 3. De rechthebbenden aan wie een profylactische behandeling kan toegediend worden, de verantwoordelijke voorschrijvende arts en het medisch dossier moeten aan volgende voorwaarden voldoen : - Ten eerste, dient gedocumenteerd dat de rechthebbende op eender welke wijze, een door de wetenschap algemeen aanvaarde en accidentele, zoals bedoeld in artikel 1 van ...[+++]


L'intervention pour le traitement antirétroviral comme prévention à une exposition au risque planifiée et voulue est exclue.

De tegemoetkoming voor antiretrovirale behandeling als preventie bij geplande en gewilde risicovolle expositie is uitgesloten.


Le nombre de malades sous traitement antirétroviral soutenus par le Fonds mondial était de 3 millions en décembre 2010, c'est-à-dire à un moment où l'on estimait à 5,5 millions le nombre de personnes sous traitement.

In december 2010 kregen 3 miljoen zieken een antiretrovirale behandeling via het Fonds. Dat was op een moment dat men het aantal mensen onder behandeling op 5,5 miljoen schatte.


Le nombre de malades sous traitement antirétroviral soutenus par le Fonds mondial était de 3 millions en décembre 2010, c'est-à-dire à un moment où l'on estimait à 5,5 millions le nombre de personnes sous traitement.

In december 2010 kregen 3 miljoen zieken een antiretrovirale behandeling via het Fonds. Dat was op een moment dat men het aantal mensen onder behandeling op 5,5 miljoen schatte.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
53. de renforcer les programmes liés au VIH/sida, notamment pour ce qui concerne la fourniture du traitement antirétroviral;

53. de programma's rond het HIV en AIDS uit te breiden, meer bepaald wat het verstrekken van de antiretrovirale behandeling betreft;


50. de renforcer les programmes liés au VIH/sida, notamment pour ce qui concerne la fourniture du traitement antirétroviral;

50. de programma's rond het HIV en AIDS uit te breiden, meer bepaald wat het verstrekken van de antiretrovirale behandeling betreft;


4.Diverses statistiques nous apprennent que, pour deux personnes qui reçoivent un traitement antirétroviral, on compte cinq nouvelles infections par le VIH dans le monde.

4. Uit diverse statistieken blijkt dat voor elke twee mensen die een antivirale behandeling krijgen, er wereldwijd vijf nieuwe hiv-besmettingen zijn.


Article 1. Dans les conditions mentionnées ci-après peut être conclue, entre le Comité de l'assurance du Service des soins de santé de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité et des Centres de Référence SIDA, une convention par laquelle l'assurance obligatoire soins de santé accorde une intervention pour financer le traitement antirétroviral prophylactique de patients exposés accidentellement au virus de l'immunodéficience humaine (VIH) :

Artikel 1. Onder de hierna vermelde voorwaarden kan tussen het Verzekeringscomité van de Dienst voor Geneeskundige Verzorging van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering en AIDS-referentiecentra een overeenkomst worden gesloten waarbij een tegemoetkoming wordt verleend door de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging ter financiering van de antiretrovirale profylactische behandeling van patiënten die accidenteel zijn blootgesteld aan het human immunodeficiency virus (HIV) :


- de favoriser un accès universel à des traitements et soins efficaces, abordables et équitables, y compris un traitement antirétroviral sûr ;

- universele toegang tot effectieve, betaalbare en niet-discriminerende behandeling en zorg, waaronder behandeling met veilige antiretrovirale middelen, te bieden;


- lorsqu'elle est associée à un traitement avec d'autres médicaments antirétroviraux chez des bénéficiaires infectés par le virus HIV, pour autant que ces patients soient naïfs de tout traitement antirétroviral et qu'ils présentent des manifestations cliniques (groupe B ou C) ou un taux de cellules CD4 inférieur ou égal à 500/mm3 ou une charge virale supérieure ou égale à 5.000 copies RNA/ml.

- als zij wordt voorgeschreven samen met andere anti-retrovirale geneesmiddelen bij rechthebbenden die nog geen antiretrovirale behandeling hadden en die geïnfecteerd zijn door het HIV virus met klinische tekens (groep B of C) of met een aantal CD4-cellen dat gelijk is aan of lager dan 500/mm3 of met een virale last gelijk aan of hoger dan 5.000 kopieën RNA/ml.


w