Vertaling van "traitement du cancer coûte " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

traitement de Coffey-Humber | traitement du cancer de Coffey-Humber
behandeling van Coffey-Humber

ectomie adrénale de Huggins | méthode de Huggins | traitement du cancer prostatique de Huggins
behandeling van Huggins

immunothérapie du cancer | traitement immunologique du cancer
immunotherapie van kanker

générateur de système de traitement antimitotique du cancer par champ électrique alternatif
generator voor systeem voor antimitotische kankerbehandeling met wisselend elektrisch veld

jeu de transducteurs de système de traitement antimitotique de cancer par champ électrique alternatif
'array transducer' voor systeem voor antimitotische kankerbehandeling met wisselend elektrisch veld

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En Belgique, l’isotope utilisé dans le traitement du cancer coûte environ 6.900 euros.
De isotoop voor deze kankerbehandeling kost in België zo’n 6 900 euro.

S'il est avéré que 14 % des traitements du cancer du sein par chimiothérapie sont inutiles, des économies considérables peuvent être réalisées tant en termes de souffrance humaine que de coût en matière de soins de santé.
Indien het klopt dat 14 % van de chemotherapeutische behandelingen van borstkanker onnodig zijn, kan dit zowel op gebied van menselijk leed als wat betreft kosten voor de gezondheidszorg een enorme besparing betekenen.

Le rapport du KCE poursuivait différents objectifs. Le premier objectif du rapport consistait à mettre au point un ensemble d'indicateurs de qualité pour le diagnostic et le traitement du cancer du poumon, et de fournir un aperçu des schémas de traitement et de leurs résultats pour les patients en Belgique.
Het rapport van het KCE was gericht op een aantal doelstellingen: Het eerste doel van het rapport was het ontwikkelen van een geheel van kwaliteitsindicatoren voor de diagnose en behandeling van longkanker en het geven van een overzicht van de behandelingsschema's en hun resultaten voor de patiënten in België.

6. Quel a été le coût pour l'assurance maladie du traitement du cancer de la thyroïde entre 1976 et 2016?
6. Welke gezondheidskost heeft de behandeling van schildklierkanker tussen 1976 en 2016 betekend voor de ziekteverzekering?

L'alimentation n'est pas une forme de thérapie dans le traitement d'un cancer, mais elle peut être considérée comme un complément, et comme pouvant jouer un rôle de soutien pendant le traitement du cancer.
De voeding is geen vorm van therapie in de behandeling van een kanker, maar kan worden beschouwd als een aanvulling en kan ondersteuning bieden tijdens de kankerbehandeling.

L’action n°18 du plan cancer attire l’attention sur des coûts supplémentaires liés au traitement du cancer et prévoit entre autres une mesure d’augmentation du remboursement des reconstructions mammaires.
Actie 18 van het Kankerplan brengt bijkomende kosten verbonden aan de kankerbehandeling onder de aandacht en omvat o.a. een maatregel tot betere terugbetaling van borstreconstructies.

les limites du traitement du cancer
de grenzen aan het behandelen van kanker

Un registre de cancer efficace est en effet un instrument essentiel pour l'évaluation des mesures préventives contre le cancer, du dépistage précoce du cancer et de la qualité du traitement de cancer. Un tel registre est également essentiel pour la recherche scientifique, comme par exemple l'étude de l'influence de l'environnement, du tabagisme et de l'alimentation sur l'incidence de cancer.
Een goed werkend kankerregister is immers een essentieel instrument voor de evaluatie van preventieve maatregelen ter voorkoming van kanker, van vroegtijdige opsporing van kanker en van de kwaliteit van kankerbehandeling en voor wetenschappelijk onderzoek zoals de studie naar de invloed van milieu, roken en voeding op de incidentie van kanker.

Le traitement que doivent suivre les enfants atteints du cancer coûte très cher.
De behandeling die kinderen met kanker moeten volgen, is heel duur.