Traduction de «traité 248 dossiers » (Français → Néerlandais) :

2. En 2015, ce service a traité 248 dossiers liés à des prélèvements de produits et a émis 434 avis techniques à l'attention des services des douanes relatifs à des marchandises destinées à être mises sur le marché belge. 3. En 2015 également, un total de 178 procès-verbaux ont été dressés.
2. In 2015 heeft deze dienst 248 dossiers behandeld die verband hielden met monsternemingen van producten en 434 technische adviezen verleend aan de douane betreffende de goederen die op de markt worden gebracht in België. 3. Eveneens in 2015 werden in totaal 178 processen-verbaal opgesteld.

2013: Sur les 1148 dossiers traités au fond, 249 se sont clôturés par une décision positive (248 reconnaissances du statut de réfugié et 1 octroi de la protection subsidiaire), soit un taux de protection de 21,6 %.
2013: 249 van de 1148 dossiers ten gronde werden afgesloten met een positieve beslissing (248 erkenningen van de vluchtelingenstatus en 1 toekenning van subsidiaire bescherming), een beschermingspercentage van 21,6 %.