Traduction de «traité soient effectivement » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Il est cependant important, si l'on veut garantir effectivement le respect du secret des sources, que les journalistes soient traités de la même manière que les médecins et les avocats.
Het is niettemin belangrijk dat men journalisten op dezelfde wijze behandelt als artsen en advocaten indien men werkelijk het bronnengeheim wil waarborgen.

Si el eje de flujo del tubo de escape se encuentra en un ángulo de 90° con respecto al eje longitudinal del vehículo, el micrófono se colocará en el punto más alejado del motor.
En vehículos con tubos de escape separados por más de 0,3 m, se efectuarán mediciones en cada uno de ellos.