(15 bis) Il convient de vérifier dans quelle mesure les adaptations structurelles des tunnels concernés du réseau routier transeuropéen rendues nécessaires par la présente directive peuvent également être prises en compte dans le financement des RTE.
(15 bis) Onderzocht moet worden in hoeverre bij de ingevolge deze richtlijn vereiste bouwkundige aanpassingen van de betrokken tunnels van het trans-Europese wegennet tevens de TEN-financiering kan worden betrokken.
