Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conducteur de systèmes de transmission d'électricité
Conductrice de systèmes de transmission d'électricité
Euronet-Diane
Exploiter du matériel de transmission à distance
Maladie transmissible
Nom patronymique
Nom patronymique des femmes mariées
Prime patronymique
Pylônes de transmission
Pylônes électriques
Réseau de diffusion
Réseau de transmission
Réseau de transmission de données
Réseau de télécommunication
Réseau à bande large
Taxe de transmission
Tours de transmission
Transpac

Vertaling van "transmission patronymique " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
nom patronymique des femmes mariées

achternaam van getrouwde vrouwen




nom patronymique

achternaam | familienaam | geslachtsnaam | naam




exploiter du matériel de transmission à distance | faire fonctionner un appareil de transmission à distance | faire fonctionner de l’équipement de transmission à distance | faire fonctionner du matériel de transmission à distance

apparatuur voor liveopnamen bedienen | apparatuur voor live-uitzendingen bedienen | apparatuur voor uitzendingen op afstand bedienen | apparatuur voor uitzendingen remote bedienen


conducteur de systèmes de transmission d'électricité | conducteur/conductrice de systèmes de transmission d'électricité | conductrice de systèmes de transmission d'électricité

elektricien kabels en netwerken | hoofdmonteur laag- en middenspanningsnetten | exploitatietechnicus elektriciteitsleidingen | voorman kabelwerker laag- en middenspanningsnetten


réseau de transmission [ Euronet-Diane | réseau à bande large | réseau de diffusion | réseau de télécommunication | réseau de transmission de données | Transpac ]

transmissienet [ Euronet | net voor datatransmissie | telecommunicatienet | Transpac ]


tours de transmission | pylônes de transmission | pylônes électriques

hoogspanningsmasten | transmissiemasten




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Elle permet ainsi aux dispositions du Code civil en matière de transmission patronymique d'abandonner leurs vieux habits napoléoniens pour entrer de plain-pied dans le troisième millénaire.

Tevens zouden de bepalingen van het Burgerlijk Wetboek inzake de familienaamsoverdracht aldus uit hun oude, nog uit de tijd van Napoleon daterende keurslijf worden bevrijd, zodat ook zij volkomen in gereedheid gebracht zijn voor de overstap naar het derde millennium.


Une loi qui règle la transmission patronymique des parents à l'enfant présente cependant un caractère permanent.

Een wet die de naamsoverdracht van ouder op kind regelt, heeft echter een permanent karakter.


Une loi qui règle la transmission patronymique des parents à l'enfant présente cependant un caractère permanent.

Een wet die de naamsoverdracht van ouder op kind regelt, heeft echter een permanent karakter.


Elle permet ainsi aux dispositions du Code civil en matière de transmission patronymique d'abandonner leurs vieux habits napoléoniens pour entrer de plain-pied dans le troisième millénaire.

Tevens zouden de bepalingen van het Burgerlijk Wetboek inzake de familienaamsoverdracht aldus uit hun oude, nog uit de tijd van Napoleon daterende keurslijf worden bevrijd, zodat ook zij volkomen in gereedheid gebracht zijn voor de overstap naar het derde millennium.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mme de Bethune fait observer que la législation relative à la transmission du nom patronymique à l'enfant n'a toujours pas été adaptée dans notre pays.

Mevrouw de Bethune merkt op dat de wetgeving inzake de overdracht van de naam van de ouders op het kind in ons land nog steeds niet aangepast is.


En premier lieu, l'avocat général relève que chaque État membre a ses propres règles en matière de transmission des noms patronymiques d'une génération à l'autre.

Om te beginnen wijst de advocaat-generaal erop dat iedere lidstaat zijn eigen regels heeft voor de overgang van familienamen van de ene generatie op de volgende.


Le refus concerne M. Garcia Avello, en tant que personne qui a introduit l'action en justice, et la question litigieuse, qui est celle de la transmission des noms patronymiques d'une génération à l'autre, revêt de l'importance pour les deux générations.

De afwijzing betreft Garcia Avello als degene die beroep heeft ingesteld en het onderwerp, de overgang van familienamen van de ene generatie op de volgende, is voor beide generaties van belang.


w