Le refus concerne M. Garcia Avello, en tant que personne qui a introduit l'action en justice, et la question litigieuse, qui est celle de la transmission des noms patronymiques d'une génération à l'autre, revêt de l'importance pour les deux générations.
De afwijzing betreft Garcia Avello als degene die beroep heeft ingesteld en het onderwerp, de overgang van familienamen van de ene generatie op de volgende, is voor beide generaties van belang.