En janvier de cette année, vous avez fait la une des journaux en prenant une initiative louable: la transparence régnerait désormais dans l'armée belge, et à partir du mois d'avril, les militaires auraient eux aussi le droit de s'exprimer.
In januari van dit jaar haalde u de pers met een lovenswaardig initiatief: het Belgisch leger moest een glazen huis worden en vanaf april kregen militairen ook spreekrecht.