Vertaling van "transporter le ressortissant syrio-canadien " (Frans → Nederlands) :

Cette dernière information vient de la presse néerlandaise qui ajoutait même que cet avion en question aurait servi à transporter le ressortissant syrio-canadien Maher Arar.
Die laatste informatie komt van de Nederlandse pers, die er zelfs aan toevoegde dat het betreffende vliegtuig gediend zou hebben om de Syrisch-Canadese onderdaan Maher Arar te vervoeren.

Cet avion aurait notamment servi à transporter le ressortissant syrien — canadien Maher Arar.
Dit toestel zou namelijk gediend om de Canadese Syriër Maher Arar te vervoeren.