Vertaling van "transporteur belge soit " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Fédération belge des transporteurs routiers | Fédération nationale belge des transporteurs routiers | Fédération royale belge des transporteurs | Fébetra [Abbr.] | FNBTR [Abbr.]
Federatie van Belgische Transporteurs | Koninklijke Federatie van Belgische Transporteurs | Febetra [Abbr.]

Fédération belge des exploitants d'autobus et d'autocars et des organisateurs de voyages | Fédération des transporteurs routiers de personnes et de marchandises
Federatie van Belgische autobus- en autocarondernemers | Federatie van de Belgische autobus- en autocarondernemers en van reisorganisatoren | FBAA [Abbr.]

Fédération Nationale Belge des Transporteurs Routiers | F.N.B.T.R. [Abbr.]
Nationale Belgische Federatie der Baanvervoerders | N.B.F.B.V. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ceci veut dire qu'un transporteur belge qui est pris en infraction pour excès du temps de conduite, de surcharge ou d'autres aspects, se voit proposer soit d'acquitter une perception immédiate qui éteint toute action judiciaire, soit de demander l'établissement d'un procès-verbal qui est transmis au parquet, après quoi le pouvoir judiciaire suit l'affaire.
Dat betekent dat een Belgische vervoerder die wordt betrapt op overtreding van de rijtijden, op overdreven lading of nog op andere aspecten, kan kiezen voor onmiddellijke betaling van de boete waardoor de strafvordering vervalt, of voor de opstelling van een proces-verbaal dat aan het parket wordt gezonden, waarna het gerecht de zaak overneemt.

8. un membre représentant l'association des transporteurs professionnels la plus représentative, soit la Fédération belge des exploitants d'autobus et d'autocars.
8. een vertegenwoordiger van de meest representatieve vereniging van beroepsvervoerders, namelijk de Belgische Federatie van Autobus- en Autocarexploitanten.

Avez-vous donné des instructions à votre service de contrôle routier pour que le transporteur belge soit contrôlé plus fréquemment, afin que cesse cette concurrence déloyale dont l'Etat se rend complice et qu'ainsi le cautionnement contribue effectivement à l'assainissement du marché?
Werden aan uw diensten voor de wegcontrole instructies gegeven opdat de Belgische vervoerder vaker zou worden gecontroleerd, zodat de oneerlijke concurrentie waaraan de Staat medeplichtig is, een einde neemt en het storten van een borgsom werkelijk tot de sanering van de markt bijdraagt?

C'est ce qui ressort d'une enquête publiée par la FEBETRA, la fédération belge des transporteurs et des prestataires logistiques, qui représente environ 2.000 membres, soit près de 65% de l'emploi dans ce secteur.
Dat blijkt uit een onderzoek van FEBETRA, de Belgische federatie van vervoerders, die met meer dan 2.000 leden ongeveer 65% van de werkgelegenheid in de sector vertegenwoordigt.