Dans la mesure où le transport de passagers est inclus, les États membres veillent à ce que les transporteurs de passagers établis sur leur territoire obtiennent une garantie propre à assurer, en cas d'insolvabilité desdits transporteurs, le remboursement ou le rapatriement effectif et rapide des voyageurs.
Voor zover personenvervoer in de pakketreis is inbegrepen, zien de lidstaten erop toe dat passagiersvervoerders die op hun grondgebied gevestigd zijn een zekerheid stellen voor de terugbetaling of de effectieve en snelle repatriëring van de reiziger in het geval van insolventie.