Traduction de «transposition excède déjà » (Français → Néerlandais) :

- le présent arrêté vise la transposition en droit belge de la directive 1999/104/CE de la Commission du 22 décembre 1999, dont la transposition excède déjà les termes prévus;
- dit besluit de omzetting in Belgisch recht beoogt van richtlijn 1999/104/EG van de Commissie van 22 december 1999, waarvan de omzetting de gestelde termijnen reeds overschrijdt;

- le présent arrêté vise la transposition en droit belge de la directive 1999/83/CE de la Commission du 8 septembre 1999, dont la transposition excède déjà les termes prévus;
- dit besluit de omzetting in Belgisch recht beoogt van richtlijn 1999/83/EG van de Commissie van 8 september 1999, waarvan de omzetting de gestelde termijnen reeds overschrijdt;