Traduction de «transsexualité sera adaptée » (Français → Néerlandais) :

1. L'accord de gouvernement précise que la loi relative à la Transsexualité sera adaptée en fonction des obligations internationales en matière de droits humains.
1. Het regeerakkoord verduidelijkt dat de wet betreffende de Transseksualiteit zal worden aangepast in het licht van de internationale mensenrechtenverplichtingen.

On peut lire, dans l'accord de gouvernement fédéral et dans votre note de politique, que la loi du 10 mai 2007 relative à la transsexualité sera adaptée en fonction des obligations internationales en matière de droits de l'homme.
In het federale regeerakkoord en uw eigen beleidsbrief staat te lezen dat u de wet van 10 mei 2007 betreffende de transseksualiteit zal aanpassen in het licht van de internationale mensenrechtenverplichtingen.

L'accord de Gouvernement du 10 octobre 2014 stipule également que: "La loi du 10 mai 2007 relative à la transsexualité sera adaptée en fonction des obligations internationales en matière de droits de l'homme".
In het regeerakkoord van 10 oktober 2014 staat voorts dat de wet van 10 mei 2007 betreffende de transseksualiteit zal worden aangepast in het licht van de internationale mensenrechtenverplichtingen.