Pour que le réseau SOLVIT puisse continuer à fonctionner sur la ba
se des modalités de travail actuelles, une ou pl
usieurs tâches du coordonnateur nat
ional IMI pourraient être attribuées aux centres SOLVIT lorsqu'elles concernent leur travail, de manière qu'ils puissent fonctionner indépendamm
ent du coordonateur national IMI ...[+++].
Om de werking van het Solvit-netwerk op basis van de bestaande werkafspraken voort te zetten, kunnen een of meer taken van de nationale IMI-coördinator aan Solvit-centra worden toegewezen voor wat hun eigen werk betreft, zodat die centra onafhankelijk van de nationale IMI-coördinator kunnen functioneren.