Traduction de «travail devrait bientôt » (Français → Néerlandais) :

80 % des Européens vivront bientôt en ville; la mobilité devrait donc favoriser l'accès de tous, y compris des personnes à mobilité réduite, à l'école, au travail, à la culture, aux loisirs et à la santé.
80 % van de Europeanen zal in de nabije toekomst in een stad wonen; bijgevolg moet mobiliteit de toegang tot onderwijs, werk, cultuur, vrijetijdsbesteding en gezondheidszorg voor iedereen, dus ook voor personen met beperkte mobiliteit, bevorderen.

Un groupe de travail chargé d’évaluer l’impact financier de cette décision devrait bientôt rendre compte de ses conclusions.
Een werkgroep die de financiële gevolgen van dit besluit beoordeelt, zal naar verwachting binnenkort verslag uitbrengen van haar bevindingen.

Le travail de l’OSCE pour le Kirghizstan sera bientôt finalisé et le gouvernement kirghize devrait l’approuver dans les jours qui viennent.
Het activiteitenplan van de OVSE voor Kirgizstan, waaraan binnenkort de laatste hand gelegd wordt, zal naar verwachting een dezer dagen door de Kirgizische regering goedgekeurd worden.

Ce groupe de travail devrait bientôt soumettre ses conclusions finales au comité ministériel.
Deze werkgroep zou binnenkort zijn uiteindelijke resultaten aan het ministerieel comité moeten voorleggen.

Un groupe de travail « Code de déontologie » en matière de publicité devrait bientôt commencer ses travaux.
Een werkgroep `deontologische code' op het vlak van publiciteit zou binnenkort van start gaan.