Le temps de travail englobe désormais non seulement le temps de conduite, qui est surveillé à l’aide d’un tachygraphe, mais également le temps consacré au chargement et au déchargement.
Niet alleen de rijtijden, die worden gecontroleerd aan de hand van de tachograaf, maar ook de tijden voor het in- en uitladen zullen voortaan worden beschouwd als arbeidstijd.
