Vertaling van "travail intercabinet auquel " (Frans → Nederlands) :

Tout d'abord, fin décembre 2015, un premier groupe de travail intercabinet, auquel ont été invités les Cabinets de tous les ministres et secrétaires d'État du gouvernement fédéral, s'est penché sur le texte provisoire du Plan de Lutte contre la Pauvreté.
Allereerst vond er eind december 2015 inderdaad een eerste interkabinettenwerkgroep plaats rond de voorlopige tekst van het armoedeplan, waarop de kabinetten van alle ministers en staatssecretarissen binnen de federale regering uitgenodigd waren.

Il y a aussi eu un groupe de travail intercabinets auquel votre cabinet a participé et qui a décidé de continuer à utiliser ce système.
Ook is er een interkabinettenwerkgroep geweest waarbij uw kabinet betrokken was, die beslist heeft om met dit systeem verder te werken.

3. Cependant, la problématique de l'accueil de mineurs non accompagnés est étudiée au sein d'un groupe de travail intercabinets, auquel les communautés participent activement.
3. De problematiek van de opvang van de niet-begeleide minderjarigen wordt echter bestudeerd in een interkabinettenwerkgroep, waaraan ook de gemeenschappen actief deelnemen.