La période de transition et le passage à l'Agence sont préparés par un groupe de travail intercabinet associant la direction de l'OBCE et celle des services d'exportation régionaux, sous la présidence du cabinet du secrétaire d'État, Mme Neyts.
De overgangsperiode en de overgang zelf naar het Agentschap worden voorbereid door een interkabinettenwerkgroep, onder het voorzitterschap van het kabinet van staatssecretaris Neyts, waarbij de leiding van de BDBH en de leiding van de gewestelijke exportdiensten betrokken zijn.