Vertaling van "travail intercabinets rassemblant " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Groupe de travail Rassemblement et dépouillement des conventions collectives
Werkgroep Registratie en analyse van de collectieve arbeidsovereenkomsten

Groupe de travail Impôts indirects frappant les rassemblements de capitaux
Werkgroep Indirecte belastingen op het bijeenbrengen van kapitaal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2) Un groupe de travail intercabinets rassemblant les cabinets des ministres régionaux compétents et le vôtre s'est-il réuni le 11 février 2015? a) Dans l'affirmative, les services régionaux de l'emploi et l'ONEm étaient-ils à nouveau représentés?
2) Heeft er op 11 februari 2015 een interkabinettenwerkgroep tussen de kabinetten van de bevoegde gewestelijke ministers en uw kabinet plaatsgevonden ? a) Zo ja, waren de gewestelijke bemiddelingsdiensten en de RVA opnieuw vertegenwoordigd ?

La répartition de ce montant et les règles y afférentes sont discutées dans un groupe de travail intercabinets de la Conférence interministérielle de Santé publique qui, comme vous le savez, rassemble tous les ministres concernés par cette matière.
De verdeling van dit bedrag en de bijbehorende regels worden besproken op een interkabinettenwerkgroep van de Interministeriële Conferentie van Volksgezondheid die, zoals u weet, alle ministers bevoegd voor deze materie samenbrengt.