Opérations manuelles (débit de virements papier et de chèques) : le travail manuel (encodage des données) et la vérification des données du chèque sont les deux raisons qui motivent ce délai.
Manuele verrichtingen (debet van papieren overschrijving en debet van cheques) : deze termijn wordt gemotiveerd door het manuele werk voor de encodering van de gegevens enerzijds of het nakijken van de chequegegevens anderzijds.