Traduction de «travail émérite près » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

travailler avec une équipe de pré-production
samenwerken met het preproductieteam | werken met het preproductieteam

substitut général près la cour du travail
substituut-generaal bij het arbeidshof

visite de pré-reprise du travail
bezoek voorafgaand aan de werkhervatting

avocat général près la cour du travail
advocaat-generaal bij het arbeidshof

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par ordonnance du 7 mars 2013, M. Laurent, Ph., premier avocat général émérite près la cour du travail de Liège, a été désigné par le procureur général près la cour d'appel de Liège pour continuer à exercer, pour une période d'un an à partir du 6 novembre 2012, les fonctions de magistrat suppléant.
Bij beschikking van 7 maart 2013 werd de heer Laurent, Ph., emeritus eerste advocaat-generaal bij het arbeidshof te Luik, door de procureur-generaal bij het hof van beroep te Luik, aangewezen om, voor een termijn van een jaar vanaf 6 november 2012, het ambt van plaatsvervangend magistraat te blijven uitoefenen.

Chambre francophone : M. Christian WAUTHIER, Auditeur du travail émérite près les Tribunaux du Travail d'Arlon, Marche-en-Famenne et Neufchâteau;
Franstalige Kamer : de heer Christian WAUTHIER, emeritus arbeidsauditeur bij de arbeidsrechtbanken van Aarlen, Marche-en-Famenne en Neufchâteau;

M. C. WAUTHIER, auditeur du travail émérite près les tribunaux du travail d'Arlon, Marche-en-Famenne et Neufchâteau.
De heer C. WAUTHIER, emeritus arbeidsauditeur bij de arbeidsrechtbanken te Aarlen, Marche-en-Famenne en Neufchâteau.

- à la section d'expression néerlandaise : M. Wilfried Decrock, premier avocat général émérite près la Cour du travail à Bruxelles;
- in de Nederlandstalige afdeling : de heer Wilfried Decrock, emeritus eerste advocaat-generaal bij het Arbeidshof te Brussel;

- en qualité de président suppléant : M. Wilfried Decrock, premier avocat général émérite près la Cour du travail à Bruxelles.
- tot plaatsvervangend voorzitter : de heer Wilfried Decrock, emeritus eerste advocaat-generaal bij het Arbeidshof te Brussel.