Traduction de «travailleurs achètent déjà » (Français → Néerlandais) :

La pratique montre de plus que les travailleurs achètent déjà actuellement d'autres choses que des aliments avec leurs titres-repas, et que si de l'argent liquide est rendu sur des titres-repas, il n'est pas non plus possible de vérifier s'il sera effectivement consacré à l'achat d'aliments.
De praktijk leert bovendien dat ook vandaag werknemers in de praktijk andere zaken dan voeding kopen met hun maaltijdcheques, en dat indien cash geld wordt teruggegeven op maaltijdcheques, ook niet kan worden gecontroleerd of dit daadwerkelijk aan voeding zal worden gespendeerd.

Ils sont obligés à partir de cette date d'acheter et d'utiliser des équipements de protection individuelle et de travail, comme devait déjà le faire autrefois un employeur pour ses travailleurs.
Zij zijn verplicht om sinds deze datum persoonlijke beschermingsmiddelen en arbeidsmiddelen aan te kopen en te gebruiken, op dezelfde wijze als voorheen een werkgever reeds moest doen ten opzichte van zijn werknemers.