Vertaling van "travailleurs englobent donc " (Frans → Nederlands) :

Les mesures de reconstitution des stocks, correctement financées, doivent donc englober les compensations économiques et sociales dont le secteur et ses travailleurs ont tant besoin.
In dit verband moeten de herstelmaatregelen voor de bestanden ook de nodige, toereikend gefinancierde economische en sociale compensatiemaatregelen voor de sector en zijn werknemers omvatten.

Les rémunérations imposables des travailleurs englobent donc également les indemnités ou avantages reçus de tiers - qu'il s'agisse ou non d'entreprises appartenant au même groupe - qui constituent pour le travailleur le produit du travail au service d'un employeur (article 31 du CIR 92).
In voorkomend geval omvatten de belastbare bezoldigingen van werknemers met andere woorden eveneens de vanwege derden - al dan niet ondernemingen die deel uitmaken van dezelfde groep - ontvangen vergoedingen of voordelen die voor de werknemer de opbrengst zijn van arbeid in dienst van een werkgever (artikel 31 WIB 92).