Traduction de «travailleurs forcés éligibles en belgique sera très » (Français → Néerlandais) :

2. Au moment de la promulgation du présent MA, le statut en matière de sécurité sociale des travailleurs américains occupés par des contractants des Etats-Unis fournissant déjà des services aux Forces des Etats-Unis et leurs composantes civiles en Belgique sera régularisé.
2. Na de bekrachtiging van dit MVO zal het socialezekerheidsstatuut van de Amerikaanse werknemers tewerkgesteld door Amerikaanse contractanten die reeds diensten verlenen aan de strijdkrachten van de Verenigde Staten en de civiele component ervan in België worden geregulariseerd.

De ce fait, le nombre de travailleurs forcés éligibles en Belgique sera très limité et bien en deçà du nombre de victimes qui ont introduit une demande.
Het aantal Belgische dwangarbeiders dat in aanmerking komt, zal bijgevolg zeer beperkt zijn en ver onder het aantal aanvragen liggen.