Vertaling van "travaux du ministre " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

ministre de l'économie, ministre des travaux publics, ministre de l'énergie
Minister van Economische Zaken, Minister van Openbare Werken, Minister van Energie

Ministre adjoint de l'environnement, de l'aménagement du territoire et des travaux publics
Onderminister van Milieubeheer, Ruimtelijke Ordening en Openbare Werken

ministre de l'environnement, de l'aménagement du territoire et des travaux publics
Minister van Milieubeheer, Ruimtelijke Ordening en Openbare Werken

veiller à l’exécution et à la conformité des travaux des contractants | veiller à l’exécution et à la conformité des travaux sous-traités | superviser les travaux réalisés par les contractants | superviser les travaux sous-traités
controleren of ingehuurd personeel goed werk levert | toezicht houden op ingehuurd personeel | prestaties van aannemers controleren | toezicht houden op het functioneren van aannemers

Ministre du Budget, des Finances et des Travaux subsidiés pour la Région wallonne
Minister van Begroting, Financiën en Gesubsidieerde Werken voor het Waalse Gewest

Ministre des Travaux publics
Minister van Openbare werken

ministre religieuse | ministre du culte | ministre religieux
geestelijke

première ministre | ministre | premier ministre
eerste minister | minister-president | minister | regeringsleider

ministre [ cabinet du ministre ]
minister [ kabinet van de minister ]

Vice-Premier Ministre, Ministre de l'Emploi et Ministre de l'Egalité des Chances
Vice-Eerste Minister, Minister van Werkgelegenheid en Minister van Gelijke Kansen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 15. Le Collège fait rapport annuellement sur ses travaux au ministre ayant les affaires sociales dans ses attributions.
Art. 15. Het College brengt jaarlijks verslag uit over zijn werkzaamheden aan de minister bevoegd voor sociale zaken.

Fonction: a) ministre adjoint des travaux publics sous le régime des Taliban; b) ministre adjoint des finances sous le régime des Taliban.
Functie: a) vice-minister van Openbare Werken van het Taliban-regime, b) vice-minister van Financiën van het Taliban-regime.

Fonction: a) ministre adjoint des mines et des industries sous le régime des Taliban, b) ministre adjoint des travaux publics sous le régime des Taliban.
Functie: a) Viceminister van Mijnbouw en Industrie van het Taliban-regime; b) Viceminister van Openbare Werken van het Taliban-regime.

En ce qui concerne la poursuite des travaux, la ministre répond que le groupe de travail Morlet n'a pas été dissout.
Wat betreft de voortzetting van de werkzaamheden, antwoordt de minister dat de werkgroep-Morlet niet is ontbonden.

À cet égard, il y a lieu d'attendre le résultat des travaux du ministre d'État, M. Jean-Luc Dehaene.
In dit licht is het aangewezen het resultaat van de werkzaamheden van minister van Staat Jean-Luc Dehaene af te wachten.

À cet égard, il y a lieu d'attendre le résultat des travaux du ministre d'État, M. Jean-Luc Dehaene».
In dit licht is het aangewezen het resultaat van de werkzaamheden van minister van Staat Jean-Luc Dehaene af te wachten».

Si la commission des Affaires sociales du Sénat prévoit d'organiser également une évaluation de ce plan dans le cadre de ses travaux, la ministre la soutiendra pleinement.
Wanneer de Senaatscommissie voor de Sociale Aangelegenheden in haar werkzaamheden voorziet om eveneens een evaluatie hiervan te organiseren, zal de minister hieraan haar volle steun aanbieden.

Une liste de travaux a bel et bien été reprise dans la justification du budget général des dépenses et sera actualisée sous peu, lors du Conseil des ministres.
Ook is er wel degelijk een lijst van werken opgenomen in de verantwoording van de algemene uitgavenbegroting die zeer binnenkort tav de Ministerraad zal worden geactualiseerd.

Fonction: a) ministre adjoint des mines et des industries sous le régime Taliban, b) ministre adjoint des travaux publics sous le régime Taliban.
Functie: a) viceminister van Mijnbouw en Industrie van het Taliban-regime, b) viceminister van Openbare Werken van het Taliban-regime.