Vertaling van "travaux principal membre " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

surveillant des travaux principal
eerstaanwezend werkopzichter

contrôleur adjoint des travaux principal
eerstaanwezend adjunct-controleur van werken

Étant donné que les objectifs de [mentionner le type d'acte] [s'il y a lieu, mentionner les objectifs] ne peuvent pas être atteints de manière suffisante par les États membres [mentionner les raisons] mais peuvent en raison [mentionner les dimensions ou les effets de l'action] l'être mieux au niveau de l'Union, celle-ci peut prendre des mesures, conformément au principe de subsidiarité consacré à l'article 5 du traité sur l'Union européenne. Conformément au principe de proportionnalité tel qu'énoncé audit article, [mentionner le type d'acte] n'excède pas ce qui est nécessaire pour atteindre ces objectifs.
Daar de doelstellingen van … [vermelding van de handeling] … [zo nodig vermelding van de doelstellingen] niet voldoende door de lidstaten kunnen worden verwezenlijkt ... [vermelding van de redenen], ... maar vanwege … [vermelding van de omvang of de gevolgen van het optreden] ... beter door de Unie kunnen worden verwezenlijkt, kan de Unie, overeenkomstig het in artikel 5 van het Verdrag betreffende de Europese Unie neergelegde subsidiariteitsbeginsel, maatregelen nemen. Overeenkomstig het in hetzelfde artikel neergelegde evenredigheidsbeginsel gaat … [vermelding van de handeling] … niet verder dan nodig is om deze doelstellingen te verwezenlijken.

principes relatifs aux travaux paysagers
principes van landschapsaanleg | principes van tuinaanleg | beginselen van landschapsaanleg | beginselen van tuinaanleg

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Mme P. Defraigne, chef de travaux principal, membre suppléant;
- Mevr. P. Defraigne, eerstaanwezend werkleider, plaatsvervangster;

- M. T. Van Hoolst, chef de travaux principal, membre effectif;
- De heer T. Van Hoolst, eerstaanwezend werkleider, effectief lid;

- Mme C. Bruyninx, chef de travaux principal, membre suppléante.
- Mevr. C. Bruyninx, eerstaanwezend werkleider, plaatsvervangster.

Par arrêté royal du 11 juillet 2017 qui produit ses effets le 1décembre 2016, M. Sorgeloos, Claude (F), né le 27 octobre 1955, membre du personnel scientifique de la classe SW2 au titre de chef de travaux à la Bibliothèque royale de Belgique, est promu dans ce même établissement en tant que membre du personnel scientifique de la classe SW3 portant le titre de chef de travaux principal.
Bij koninklijk besluit van 11 juli 2017 dat uitwerking heeft op 1 december 2016 wordt de heer Sorgeloos, Claude (F), geboren op 27 oktober 1955, wetenschappelijk personeelslid in de klasse SW2 met de titel van werkleider bij de Koninklijke Bibliotheek van België, bij dezelfde instelling bevorderd als wetenschappelijk personeelslid in de klasse SW3 met de titel van eerstaanwezend werkleider.

Par arrêté royal du 18 avril 2017 qui produit ses effets le 1 septembre 2016, M. Beeckman, Hans (N), né le 29 avril 1959, membre du personnel scientifique de la classe SW2 portant le titre de chef de travaux au Musée royal de l'Afrique centrale, est promu au sein du même établissement en qualité de membre du personnel scientifique de la classe SW3 portant le titre de chef de travaux principal.
Bij Koninklijk besluit van 18 april 2017 dat uitwerking heeft op 1 september 2016 wordt de heer Beeckman, Hans (N), geboren op 29 april 1959, wetenschappelijk personeelslid van de klasse SW2 met de titel van werkleider bij het Koninklijk Museum voor Midden-Afrika, met dezelfde instelling bevorderd tot wetenschappelijk personeelslid van de klasse SW3 met de titel van eerstaanwezend werkleider.

Par arrêté royal du 16 décembre 2014, M. Hermans, Christian, né le 1 avril 1957, membre du personnel scientifique de la classe SW2 au titre de chef de travaux à l'Institut d'Aéronomie spatiale de Belgique, est promu en date du 1 mars 2013 dans ce même établissement en tant que membre du personnel scientifique de la classe SW3 portant le titre de chef de travaux principal.
Bij koninklijk besluit van 16 december 2014 wordt de heer Hermans, Christian, geboren op 1 april 1957, wetenschappelijk personeelslid van de klasse SW2 met de titel van werkleider het Belgisch Instituut voor Ruimte-Aëronomie, met ingang van 1 maart 2013 bij dezelfde instelling bevorderd tot wetenschappelijk personeelslid met de titel van eerstaanwezend werkleider.

Par arrêté royal du 16 décembre 2014, M. Lambert, Jean-Christopher, né le 16 janvier 1970, membre du personnel scientifique de la classe SW2 au titre de chef de travaux à l'Institut d'Aéronomie spatiale de Belgique, est promu en date du 1 février 2013 dans ce même établissement en tant que membre du personnel scientifique de la classe SW3 portant le titre de chef de travaux principal.
Bij koninklijk besluit van 16 december 2014 wordt de heer Lambert, Jean-Christopher, geboren op 16 januari 1970, wetenschappelijk personeelslid van de klasse SW2 met de titel van werkleider het Belgisch Instituut voor Ruimte-Aëronomie, met ingang van 1 februari 2013 bij de zelfde instelling bevorderd tot wetenschappelijk personeelslid van de klasse SW3 met de titel van eerstaanwezend werkleider.

Par arrêté royal du 16 décembre 2014, Mme Bruyninx, Carine, née le 19 décembre 1965, membre du personnel scientifique de la classe SW2 au titre de chef de travaux à l'Observatoire royal de Belgique, est promue en date du 1 juin 2013 dans ce même établissement en tant que membre du personnel scientifique de la classe SW3 portant le titre de chef de travaux principal.
Bij koninklijk besluit van 16 december 2014 wordt Mevr. Bruyninx, Carine, geboren op 19 december 1965, wetenschappelijk personeelslid van de klasse SW2 met de titel van werkleider bij de Koninklijke Sterrenwacht van België, met ingang van 1 juni 2013 bij dezelfde instelling bevorderd tot wetenschappelijk personeelslid van de klasse SW3 met de titel van eerstaanwezend werkleider.

Par arrêté royal du 16 décembre 2014, M. Cuypers, Jan, né le 5 mai 1956, membre du personnel scientifique de la classe SW2 au titre de chef de travaux à l'Observatoire royal de Belgique, est promu en date du 1 avril 2013 dans ce même établissement en tant que membre du personnel scientifique de la classe SW3 portant le titre de chef de travaux principal.
Bij koninklijk besluit van 16 december 2014 wordt de heer Cuypers, Jan, geboren op 5 mei 1956, wetenschappelijk personeelslid van de klasse SW2 met de titel van werkleider bij de Koninklijke Sterrenwacht van België, met ingang van 1 april 2013 bij dezelfde instelling bevorderd tot wetenschappelijk personeelslid van de klasse SW3 met de titel van eerstaanwezend werkleider.

Par arrêté royal du 16 décembre 2014, Mme Defraigne, Pascale, née le 20 février 1970, membre du personnel scientifique de la classe SW2 au titre de chef de travaux à l'Observatoire royal de Belgique, est promue en date du 1 mai 2013 dans ce même établissement en tant que membre personnel scientifique de la classe SW3 portant le titre de chef de travaux principal.
Bij koninklijk besluit van 16 december 2014 wordt Mevr. Defraigne, Pascale, geboren op 20 februari 1970, wetenschappelijk personeelslid van de klasse SW2 met de titel van werkleider bij de Koninklijke Sterrenwacht van België, met ingang van 1 mei 2013 bij dezelfde instelling bevorderd tot wetenschappelijk personeelslid van de klasse SW3 met de titel van eerstaanwezend werkleider.