Vertaling van "treize membres suppléants " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Comité de la politique commerciale (membres suppléants) | Comité de l'article 133 (Membres suppléants)
Comité handelspolitiek (plaatsvervangers) | Comité van artikel 133 (plaatsvervangende leden) | TPC (plaatsvervangers)

membre suppléant du Comité des régions | suppléant
plaatsvervangend lid van het Comité van de Regio's | plaatsvervanger van het Comité van de Regio's

membres titulaires et membres suppléants
leden en plaatsvervangende leden

membre suppléant
plaatsvervangend lid

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2° de treize membres effectifs et de treize membres suppléants qui représentent les organisations les plus représentatives des employeurs;
2° dertien gewone leden en dertien plaatsvervangende leden die de meest representatieve werkgeversorganisaties vertegenwoordigen;

3° de treize membres effectifs et de treize membres suppléants qui représentent les organisations les plus représentatives des travailleurs;
3° dertien gewone leden en dertien plaatsvervangende leden die de meest representatieve werknemersorganisaties vertegenwoordigen;

A côté des membres effectifs, il y a treize membres suppléants qui sont également nommés par le Ministre des indépendants et qui participent aux travaux du CGG en l'absence du membre effectif.
Naast de effectieve leden zijn er dertien plaatsvervangende leden die door de minister van Zelfstandigen worden benoemd en die aan de werkzaamheden van het Algemeen Beheerscomité deelnemen bij afwezigheid van het effectief lid.

7.1. Le Comité de gestion délibère valablement, si au moins treize membres effectifs ou suppléants sont présents à la réunion.
7.1. Het Beheerscomité beraadslaagt op rechtsgeldige wijze als minstens dertien gewone of plaatsvervangende leden op de vergadering aanwezig zijn.

Art. 2. A l'article 121, alinéa 1, du même arrêté, les mots « de douze membres effectifs et de douze membres suppléants » sont remplacés par les mots « de treize membres effectifs et de treize membres suppléants ».
Art. 2. In artikel 121, eerste lid, van hetzelfde besluit, worden de woorden « twaalf werkende en twaalf plaatsvervangende leden » vervangen door de woorden « dertien werkende en dertien plaatsvervangende leden ».

La commission est composée de treize membres permanents et d'autant de suppléants, désignés par la Chambre des représentants parmi ses membres, suivant la règle de la représentation proportionnelle des groupes politiques et de treize membres permanents et d'autant de suppléants, désignés par le Sénat parmi ses membres, suivant la même règle.
De commissie is samengesteld uit dertien vaste leden en dertien plaatsvervangers, die door de Kamer onder haar leden worden aangewezen, volgens de regel van de evenredige vertegenwoordiging van de fracties, en uit dertien vaste leden en dertien plaatsvervangers die door de Senaat onder zijn leden worden aangewezen volgens dezelfde regel.