Traduction de «trente mille signatures » (Français → Néerlandais) :

Article 1. Il est alloué une subvention de trois cent cinquante mille euros (350.000 €) à titre de soutien au Integrated Technical Cooperation Programme (ITCP) de l'Organisation Maritime Internationale (O.M.I.) et versé au compte GB26 CHAS 6092 4241 0350 47, dans les trente jours après signature et après la signature du Letter of Agreement entre l'ITCP, la Belgique et les Iles Salomon.
Artikel 1. Een toelage van driehondervijftig duizend euro (350.000 €) wordt toegekend als steun aan het Integrated Technical Cooperation Programme (ITCP) van de International Maritime Organization (I.M.O.) en wordt gestort op het rekeningnummer GB26 CHAS 6092 4241 0350 47, binnen de dertig dagen na handtekening en na ondertekening van de Letter of Agreement tussen ITCP, België en de Solomoneilanden.

- la première tranche de cent trente mille euros (130.000 EUR) à la date de signature du présent arrêté;
- de eerste schijf van honderddertigduizend euro (130.000 EUR) bij de datum van ondertekening van dit besluit;

Ce rapport représente la réponse du Parlement européen à une pétition portée par plus de trente mille signatures, et nous n'avons pas le droit d'ignorer l'opinion des citoyens européens.
Dit verslag is het antwoord van het Europees Parlement op een verzoekschrift met meer dan dertigduizend handtekeningen en we hebben niet het recht de mening van Europese burgers te negeren.

- la première tranche de cent trente cinq mille euros (135.000,00 EUR) à la date de signature du présent arrêté;
- de eerste schijf van honderdvijfendertigduizend euro (135.000,00 EUR) bij de datum van ondertekening van dit besluit;

la première tranche de cent trente cinq mille euros (EUR 135.000,00) à la date de signature du présent arrêté;
de eerste schijf van honderdvijfendertigduizend euro (EUR 135.000,00) bij de datum van ondertekening van dit besluit;