Vertaling van "trente élèves internes " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Convention portant révision des articles finals, 1961 | Convention pour la révision partielle des conventions adoptées par la Conférence générale de l'Organisation internationale du travail en ses trente-deux premières sessions, en vue d'unifier les dispositions relatives à la préparation des rapports sur l'application des conventions par le conseil d'administration du Bureau international du travail
Verdrag betreffende de gedeeltelijke herziening van de Verdragen aangenomen door de Algemene Conferentie van de Internationale Arbeidsorganisatie op haar eerste tweeëndertig zittingen, ten einde eenvormigheid te brengen in de bepalingen aangaande het opstellen van verslagen door de Raad van Beheer van het Internationaal Arbeidsbureau inzake de toepassing van Verdragen

Programme international pour le suivi des acquis des élèves | PISA [Abbr.]
Programme for International Student Assessment | PISA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Considérant qu'en date du 1 octobre 2010, l'internat annexé à l'Athénée royal de Jodoigne ne compte pas trente élèves internes régulièrement inscrits;
Overwegende dat op 1 oktober 2010 het internaat verbonden aan het « Athénée royal de Jodoigne » geen dertig regelmatig ingeschreven leerlingen telt;

Considérant qu'en date du 1 octobre 2010, l'internat annexé à l'école fondamentale autonome de Martelange ne compte pas trente élèves internes régulièrement inscrits;
Overwegende dat op 1 oktober 2010 het internaat gevoegd bij de autonome basischool Martelange geen dertig regelmatig ingeschreven interne leerlingen telt;

Considérant qu'en date du 1 octobre 2005, l'internat annexé à l'Athénée royal « Paul Delvaux » à Ottignies ne compte pas trente élèves internes régulièrement inscrits;
Overwegende dat op 1 oktober 2005 het internaat verbonden aan het « Athénée royal Paul Delvaux » te Ottignies geen dertig interne leerlingen telt die regelmatig ingeschreven zijn;

La norme de maintien pour un internat financé ou subventionné par la Communauté flamande s'élève à trente élèves internes régulièrement inscrits au 1 février de l'année scolaire précédente.
De behoudsnorm voor een door de Vlaamse Gemeenschap gefinancierd of gesubsidieerd internaat bedraagt dertig regelmatig ingeschreven interne leerlingen op 1 februari van het voorafgaande schooljaar.

Le cas échéant, la norme de création s'élève à trente élèves internes régulièrement inscrits au 1 septembre de l'année scolaire de création.
In voorkomend geval bedraagt de oprichtingsnorm dertig regelmatig ingeschreven interne leerlingen op 1 september van het schooljaar van oprichting.