Traduction de «trente-cinq policiers » (Français → Néerlandais) :

M. Callens rappelle qu'avant la réforme des polices, trente à trente-cinq policiers, dont neuf rien que pour Bruxelles, enquêtaient sur la criminalité en matière d'œuvres d'art. Il constate donc un démantèlement systématique depuis la réforme des polices de 2001.
De heer Callens herinnert er aan dat, voor de politiehervorming, er ongeveer dertig à vijfendertig politiemensen waren die zich bezig hielden met de kunstcriminaliteit, waarvan in Brussel alleen al negen mensen. Hij stelt dus een stelselmatige afbouw vast sinds de politiehervorming van 2001.

Les policiers ont illuminé le camp à l'aide de projecteurs, fait irruption dans les baraquements et sorti de leur lit trente-cinq des habitants du camp.
Ze verlichtten het kamp met spots, vielen de barakken binnen en haalden de vijfendertig bewoners uit hun bed.