Traduction de «trente-trois unités » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

emballage à trois unités
3-packs-verpakking | drie-packs-verpakking

cage d'engraissement | unité à trois étages
drielagige mestkooieneenheid

cage de maternité avec unité à trois étages
drielagige fokkooien eenheid

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Trente-trois unités d'enseignements constitutives de la section sont classées dans le domaine des sciences économiques et de gestion de l'enseignement supérieur de promotion sociale de type court, dix-huit unités d'enseignement sont classées dans le domaine des langues, lettres et traductologie de l'enseignement supérieur de promotion sociale de type court et trois unités d'enseignement sont classées dans le domaine des sciences juridiques de l'enseignement supérieur de promotion sociale de type court.
Drieëndertig onderwijseenheden waaruit ze bestaat, worden gerangschikt op het gebied van de economische en beheerswetenschappen van het hoger onderwijs voor sociale promotie van het korte type, achttien onderwijseenheden worden gerangschikt op het gebied van de talen, letteren en vertaalkunde van het hoger onderwijs voor sociale promotie van het korte type en drie onderwijseenheden worden gerangschikt op het gebied van de juridische wetenschappen van het hoger onderwijs voor sociale promotie van het korte type.

Au sein de la police fédérale on compte à ce jour 173 personnes actives au sein des Computer Crime Units (trente-trois au niveau du FCCU, cent quarante au sein des vingt-cinq RCCU des arrondissements judiciaires).
Binnen de Federale politie zijn vandaag 173 personen werkzaam binnen de Computer Crime Units (drieëndertig op niveau FCCU, honderdveertig binnen de vijfentwintig RCCU van de gerechtelijke arrondissementen).

Ce réseau est constitué de trente-sept unités nationales réparties dans les trente-trois pays participant au programme de l’Union pour l’apprentissage tout au long de la vie (États membres de l’Union, Croatie, Islande, Liechtenstein, Norvège, Suisse et Turquie).
Het bestaat uit 37 nationale eenheden in alle 33 landen die deelnemen aan het EU-programma Een leven lang leren (de EU-lidstaten, Kroatië, IJsland, Liechtenstein, Noorwegen, Turkije en Zwitserland).

Il est constitué de trente-sept unités nationales établies dans les trente-trois pays participant au programme de l’Union européenne dans le domaine de l’apprentissage tout au long de la vie (les États membres de l’UE, la Croatie, l’Islande, le Liechtenstein, la Norvège, la Suisse et la Turquie).
Het bestaat uit 37 nationale eenheden in alle 33 landen die deelnemen aan het EU-programma Een leven lang leren (de EU-lidstaten, IJsland, Kroatië, Liechtenstein, Noorwegen, Turkije en Zwitserland).

Je ne peux seulement vous répondre qu'à la question 5 : le gouvernement a récemment renforcé la Federal Computer Crime Unit de trois équivalents à temps plein mais aussi de trente-et-un équivalents à temps plein dans les Computer Crime Units des arrondissements.
Enkel op vraag nr. 5 kan ik u een antwoord verstrekken : de regering heeft onlangs de Federal Computer Crime Unit versterkt met drie voltijdse equivalenten, en de Computer Crime Units in de arrondissementen met nog eens eenendertig voltijdse equivalenten.

3° le bureau d'accueil agréé « Onthaalbureau Vlaams-Brabant » : 178.333,69 euros (cent soixante-dix-huit euros et trois cent trente-trois cents) pour la réalisation de 107 unités de parcours;
3° het erkende onthaalbureau Onthaalbureau Vlaams-Brabant : 178.333,69 euro (honderdachtenzeventigduizend driehonderd drieëndertig euro negenenzestig cent) voor de realisatie van 107 trajecteenheden;

Art. 27. L'âge maximal pour l'introduction d'animaux non biologiques dans une unité de production biologique est de trois jours pour les autruches, de trente jours pour les lapins et de trois mois pour les cervidés.
Art. 27. De maximale leeftijd voor het binnenbrengen van niet-biologische dieren op een biologische productie-eenheid bedraagt drie dagen voor struisvogels, dertig dagen voor konijnen en drie maanden voor hertachtigen.