Vertaling van "tri compte rendu " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

compte rendu analytique | compte rendu sommaire | rapport sommaire
beknopt verslag

dossiers de compte rendu relatifs à l'audit | dossiers de compte rendu relatifs à l'enquête
onderzoekverslagen inzake kwaliteitsbewaking

débat parlementaire [ compte rendu des débats | intervention parlementaire | temps de parole ]
parlementsdebat [ beraadslaging van het Parlement | parlementaire interventie | spreektijd | verslag van de vergadering ]

compte rendu d'un livre | critique d'un livre | critique littéraire
boekbesprekingen | boekrecensies

carnet technique | compte rendu matériel | livret technique
technisch journaal | technisch logboek

compte rendu de transport
vervoerverslag

compte-rendu
verslag

compte rendu administratif
bestuurlijk verslag

rapport social | compte rendu social
Sociale rapportering | Social reporting

compte rendu
rapportage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En ce qui concerne le POR 2000-2006, la région de Campanie a rendu des comptes pour le financement de 140 millions d’euros qui lui a été octroyé; l’argent a servi à construire des installations de stockage, de traitement et de valorisation, des installations de production d’énergie à partir de déchets, ainsi que des installations de tri pour les déchets secs et humides, à sécuriser les décharges, à construire ou agrandir les installations de valorisation des déchets, ainsi qu’à mettre en œuvre des mesures de collecte séparée.
Wat ROP 2000-2006 betreft, heeft de regio Campanië verantwoording afgelegd over de 140 miljoen euro aan financiering die beschikbaar is gesteld. Het geld werd gebruikt voor de bouw van voorzieningen voor opslag, verwerking en recycling, voorzieningen voor de winning van energie uit afvalstoffen, en voorzieningen voor natte en droge stofafscheiding, voor het veiligstellen van stortplaatsen, voor de bouw of uitbreiding van voorzieningen voor het terugwinnen van grondstoffen uit afval, en voor het uitvoeren van maatregelen voor gescheiden inzameling.

Le 4 juillet 2001, vous disiez, en parlant de l'état déplorable dans lequel se trouvaient les sacs postaux, les bacs de courrier et les conteneurs, que les sacs en toile de jute seraient remplacés dans les nouveaux centres de tri (Compte rendu intégral, Chambre, 2000-2001, commission de l'Infrastructure, 4 juillet 2001, C 524, p. 4 ).
Op 4 juli 2001 zei u in verband met de smerige staat van postzakken, -bakken en containers dat er in de nieuwe sorteercentra de juten zakken vervangen zouden worden (Integraal Verslag, Kamer, 2000-2001, commissie voor de Infrastructuur, 4 juli 2001, C 524, blz. 4).

A l'occasion de ma question orale du 6 juin 2001 relative aux cas d'intoxication au monoxyde de carbone (CO) du personnel du centre de tri de Charleroi X, le ministre avait bien voulu me fournir la réaction de La Poste sur le sujet (Compte rendu intégral, Chambre, 2000-2001, commission de l'Infrastructure, 6 juin 2001, C 491, p. 6).
Naar aanleiding van mijn mondelinge vraag van 6 juni 2001 over de gevallen van koolstofmonoxidevergiftiging (CO) bij het personeel van het sorteercentrum van Charleroi X, heeft de minister mij het antwoord van De Post bezorgd (Integraal Verslag, Kamer, 2000-2001, commissie voor de Infrastructuur, 6 juni 2001, C 491, blz. 6).